Urfilm Shorts 2 lea oanehisfilbmačoakkáldat filmmain maid eamiálbmotfilbmadahkkit Sámis, Kanadas, Kalaallit Nunaatas ja Alaskas leat ráhkadan. Bileahtaid ii galgga ovdagihtii várret. Čájehanáigi lea 46 min, ja čájehuvvo Nisga’a viesus. 

Sukkaillutit Uqaruk / Say It Slowly (CA) 

Rešissevra: Ashley Qilavaq-Savard  

Mii čuovvut filbmadahkki mátkki oahppat inuktitut, ja maid mearkkaša lahkonit máhtu mii ii leat dušše sániin, muhto eatnamiid, jahkeáiggiid ja eallima birrajođuid ipmárdusas. Giela oahppan sihke doalvu njálaid guossái ja lea gáibideaddji, muhto maiddái mearkkašahtti ja álbmái. Filbma buktá konkrehta gažaldaga: mo mii sáhttit suodjalit juoiga masa mis ii leat šat giella?  

Min buolva geahččala váldit ruovttoluotta kultuvrralaš gullevašvuođa rievddadeaddji máilmmis. Dat álgá dainna ahte dadjat dan hiljit.

Deneege Leł Ghu Kk’ots’eedeneeyh Te Heł Hoozoonh Ts’e Denots’edeneeyh / We Get Better When We Tan Moose Hides (USA/Alaska) 

Rešissevra: Brittany Woods-Orrison.  

Árbevierru dikšut sistti vuoiŋŋamaččain lei ovdal čađahuvvon buot Dené-olbmuid luhtte Alaskas. Máhttu mii lei meastta oalát jávkan assimilerema geažil. Kathleen Hildebrand ovttasbargá Dené-nissonjoavkkuin iežas gávpotgárddis Chen’o (Fairbanks) guovddážis ealáskahttit dán árbevieru.  

Okta dain moatti filmmain mat leat muitaluvvon Denaakk’es, mii oahppat nissoniiguin movt bargat sisttiiguin sáhttá doaibmat buorideaddjin. 

Eallu lea eallin (SÁ/NO)  

Rešissevra: Eila Marie Muotka. 

Nuorra boazosámi nisson ferte válljet gaskal eambbo oahpu gazzat dahje váldit badjelasas máttuid árbevirolaš eallinvuogi. Dán dokumentáras čuovvut su válljejumi seammás go suokkardit eanet beliid áitojuvvon kulturárbbis otná servodagas 

Siõrškuäđam – Hidden Steps (SÁ/FI) 

Rešissevrrat: Laura Feodoroff ja Kati Kallio.  

Laura lea nuortalaš nisu gii lea bajásšaddan olggobealde Sámi. Kvadrilladánsuma bokte son geahččala lahkonit iežas kulturárbbi mainna ii leat ovdal dovddiidan. 

Pinngortitarlu Oqaloqatigiinneq / Dialogue With Nature (KN) 

Rešissevra: Dennis Tulugaq.  

Visuálalaš poesiija filbmejuvvon Super 8:in, ávžžuhus gáhttet luonddu. Dovdu nostalgiijas ja das mii vásihuvvo duohtan máilmmis gos ollu orru dego livčče ráhkadus. Áŧestus ja ohcaleapmi leat ilmmiid gaskkas, urbánavuođa ja eanadatlagasvuođa gaskkas. Siskkáldas ságastallan massimis, mii savkala ođđaáigásaš máilmmis. Vásihus das go ii leat oktavuohta, mas njoahcivuohta dovdo eanet ráŋggáštussan go ráfin. Niehkodilli, mas dovdo váilevaš gullevašvuohta, muhto mas leat maiddái smávva čáppa bottut, euforiijat ja oktavuohta masa nu eanet agálaččaid.